Кожен діагноз у медичній картці, лікарняному чи довідці про причину смерті має код. Ці коди беруть з Міжнародної класифікації хвороб (МКХ), яку веде Всесвітня організація охорони здоров'я. Одинадцятий перегляд, МКХ-11, ухвалила Всесвітня асамблея охорони здоров'я у 2019 році, а чинним він став з 1 січня 2022 року[1].

Пошук у МКХ-11

Введіть назву хвороби, симптому або код, і інструмент покаже відповідні записи класифікації з кодами. Пошук працює через сервіс ВООЗ.

Введіть повну назву стану або код.

Запит передається сервісу ВООЗ через wbmind.com. Не вводьте персональні дані.

Навіщо потрібна МКХ

Класифікація дає змогу однаково записувати хвороби в різних лікарнях і країнах. На кодах МКХ побудовані облік захворюваності й причин смерті, статистика, оплата медичних послуг, планування охорони здоров'я, дослідження, стеження за стійкістю до антибіотиків[1]. Для пацієнта код — це спосіб точно передати діагноз між лікарями, страховою чи Національною службою здоров'я.

Що нового в МКХ-11

  • Нові розділи. З'явилися окремі розділи про розлади сну й неспання, стани, пов'язані зі статевим здоров'ям, а також про традиційну медицину, яку тепер уперше можна рахувати в статистиці[1].
  • Більше деталей. Класифікація значно докладніша. Наприклад, у випуску 2024 року додали понад 200 кодів для алергенів[1].
  • Цифровий формат. МКХ-11 створена для роботи в електронних медичних системах: у ВООЗ є онлайн-браузер класифікації й програмний інтерфейс для підключення до медичних програм[1][2].
  • Нова структура кодів. Коди МКХ-11 складаються з літер і цифр за іншим принципом, ніж у МКХ-10. Наприклад, у МКХ-11 гіпотиреоз має код 5A00, а в МКХ-10 — E03. Для переходу ВООЗ готує таблиці відповідності між версіями.

Коли МКХ-11 запрацює в Україні

Наказом МОЗ № 703 від 23 квітня 2025 року затверджено операційний план переходу України на МКХ-11 на 2025–2026 роки. План передбачає створення повної української версії класифікації, таблиць відповідності з МКХ-10, пілотне подвійне кодування, доопрацювання електронної системи охорони здоров'я й навчання медиків. Повний перехід заплановано на 1 січня 2027 року, після чого МКХ-10 має втратити чинність[3].

Доти в українських медичних документах здебільшого використовують МКХ-10 та її адаптовані національні версії. Тому, якщо ви шукаєте код для документа, уточніть у лікаря, яку класифікацію використовує заклад.

Підсумок

МКХ-11 — чинна з 2022 року Міжнародна класифікація хвороб ВООЗ, докладніша й зручніша для електронних систем, ніж МКХ-10. Україна планує повністю перейти на неї з 1 січня 2027 року, а до того готує українську версію. Цим інструментом можна швидко знайти хворобу й код у МКХ-11, але для офіційних документів код визначає лікар.

Джерела3
  1. International Classification of Diseases (ICD). World Health Organization.
  2. ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics. World Health Organization.
  3. moz.gov.ua.