У 1846 році лікар Жозеф Оноре Симон Бо описав, як поперечна борозна на нігті «згадує» хворобу, що людина пережила кілька місяців тому[1]. Через 170 з гаком років це спостереження знову стало актуальним: після COVID-19 частина людей помітила такі самі борозни на нігтях. У систематичному огляді 35 випадків вони з'являлися в середньому через 3 місяці після інфекції і зникали приблизно через 6 місяців[2]. Борозна не болить і не свербить. Вона лише фіксує момент, коли клітини, що будують ніготь, на час припинили роботу, і повільно везе цю позначку до краю пластини.
Що таке лінії Бо
Лінії Бо — це поперечні (горизонтальні) борозни або вдавлення на нігтьовій пластині, які в побуті називають поперечними смугами чи «хвилями» на нігтях. Вони утворюються, коли ріст нігтя на час сповільнюється або зупиняється. Причина в збої роботи матриксу нігтя: ростової зони під шкірою біля основи нігтя, що постійно утворює нові клітини пластини. Коли організм переживає тяжку хворобу, травму чи дію сильних ліків, клітини матриксу ненадовго діляться повільніше, пластина в цьому місці виходить тоншою, і на ній залишається жолобок[3]. Від них відрізняються вертикальні борозенки (оніхорексис): поздовжні рубчики від кутикули до вільного краю, які мають інші причини.
Нігті ростуть повільно, але рівномірно. У дослідженні здорових молодих дорослих ніготь на руці відростав у середньому на 3,47 мм на місяць, а на нозі на 1,62 мм; автори зазначили, що це швидше, ніж за оцінками кількадесятирічної давнини[4]. Завдяки цій рівномірності борозна працює як годинник. Що ближче вона до кутикули, то недавніше стався збій; що ближче до вільного краю, то більше місяців минуло. Глибина борозни показує, наскільки сильно постраждав матрикс, а ширина свідчить, як довго тривав період уповільненого росту[3].
Простий приклад: борозна на нігті пальця руки за 7 мм від кутикули вийшла з-під шкірного валика приблизно два місяці тому. Сам збій стався ще раніше, бо матрикс схований під шкірою, і новій ділянці пластини потрібен час, щоб стати видимою. Після початку хіміотерапії лінії Бо зазвичай з'являються через 2–3 тижні[3], а в описаному випадку травми великого пальця стопи борозна стала помітною приблизно через 10 тижнів[5]. Тож розрахунок дає лише орієнтир у тижнях і місяцях.
Коротко: на нігті руки кожен міліметр від кутикули до борозни відповідає трохи більш ніж тижню росту, і до цього треба додати кілька тижнів, поки борозна стане видимою.
Як виглядають лінії Бо
Борозни на нігтях можуть виглядати по-різному: усе залежить від того, наскільки сильним було порушення росту і скільки воно тривало. Вони бувають вузькими чи широкими, глибокими чи ледь помітними, іноді мають жовтуватий відтінок, і часто їх легше намацати пальцем, ніж побачити. Зазвичай борозна не перетинає всю ширину нігтя[3] і поступово рухається до краю в міру його росту.
Форма борозен теж має значення, і це допомагає зрозуміти, що саме сталося[6]:
- Одна або кілька горизонтальних борозен: проходять поперек нігтя. Кілька борозен на кожному нігті можуть означати, що хвороба чи травма повторювалася.
- Рівномірно розташовані борозни: виникають, якщо причина повторювалася періодично. Під час хіміотерапії кожна борозна збігається з початком чергового курсу, а відстань між ними відповідає перерві між курсами[3].
- Глибока борозна: свідчить про сильне пошкодження матриксу нігтя.
- Вузькі або широкі вдавлення: що ширша борозна, то довше тривав збій росту.
- Борозни, що зміщуються до краю: поступово рухаються вперед разом із нігтем і зникають, коли цю частину пластини зрізають[3].
- Борозни на одному чи кількох нігтях: можуть охоплювати частину нігтя або майже всю його ширину.
У більшості людей лінії з'являються на кількох нігтях одночасно, хоча іноді видно лише одну. Буває, що їх помітно тільки на деяких нігтях, наприклад на великих пальцях рук і ніг[6]. Їхня поява завжди пов'язана з конкретним періодом, коли ріст нігтів тимчасово зупинився.
Причини появи
Такі борозни не виникають випадково. Матрикс нігтя на час перестає виробляти клітини через хворобу, травму, дефіцит поживних речовин або дію ліків. У систематичному огляді опублікованих випадків найчастішою встановленою причиною ліній Бо були ліки (36,3%, переважно протипухлинні), далі йшли системні хвороби (25%), травми (12,5%) та інфекції (7,5%)[1]. Будь-яке порушення, що впливає на обмін речовин або кровопостачання пальців, може на час зупинити ріст нігтя.
Захворювання, що можуть спричиняти лінії Бо
Багато гострих і хронічних хвороб впливають на роботу матриксу. Серед поширених тригерів є гарячка, тобто те, що в побуті називають просто високою температурою[6]. Після одужання борозни поступово відростають, залишаючи слід минулого збою. До таких причин належать інфекції, тяжкі гострі стани, хронічні та аутоімунні хвороби.
До найпоширеніших медичних причин належать[3]:
- Інфекції: дифтерія, сифіліс, кір, епідемічний паротит (свинка), малярія, черевний тиф, скарлатина, ентеровірусний везикулярний стоматит з екзантемою, який у побуті називають хворобою «рука-нога-рот», а також пневмонія[6] і COVID-19[2].
- Тяжкі гострі стани: тяжкий сепсис (у побуті кажуть «зараження крові»), гостра ревматична гарячка, яку раніше називали ревматизмом, інфаркт міокарда, хвороба Кавасакі.
- Хронічні стани: неконтрольований цукровий діабет, гіперпаратиреоз після пологів, телогенове випадіння волосся (раптове рясне випадіння волосся після сильного стресу чи хвороби), синдром Рейно, при якому лінії може спричиняти переохолодження пальців[7], а також гіпотиреоз і захворювання периферичних артерій[6].
- Аутоімунні та шкірні хвороби: псоріаз, екзема[6], системний червоний вовчак, ревматоїдний артрит.
- Недоїдання: тяжкий дефіцит цинку, нестача білка в раціоні[6], дефіцит заліза або селену, що послаблюють структуру нігтя.
Фізичні травми або зовнішні чинники
Не завжди причина криється у хворобі. Борозну може залишити й механічний вплив на матрикс або порушення його живлення. Травма зазвичай зачіпає одну руку, і борозни тоді з'являються лише на її пальцях[3].
До фізичних і зовнішніх чинників належать[3]:
- Колупання нігтів або кутикули: ушкоджує зону росту нігтя[8].
- Часті манікюри чи педикюри, нарощені нігті: подразнюють і травмують шкіру біля основи нігтя[6].
- Травми пальця, кисті, зап'ястка або ліктя: удар, прищемлений дверима палець або травма вище на тій самій руці порушують кровопостачання і живлення матриксу.
- Пошкодження нервів: після переломів або при синдромі зап'ястного каналу (у побуті його називають тунельним синдромом).
- Гіпс або шина: тривале знерухомлення руки впливає на кровообіг у пальцях.
- Запалення навколо нігтя: пароніхія (запалення нігтьового валика) та інші місцеві запальні процеси й інфекції біля матриксу можуть на час зупинити ріст пластини[5].
- Сильний холод: переохолодження пальців теж може залишити борозну[6].
- Великі операції: створюють короткочасний системний стрес, що впливає на ріст нігтів.
Ліки та лікування
Іноді лінії Бо з'являються після приймання певних ліків. Деякі препарати пригнічують клітини, що швидко діляться, а матрикс нігтя належить саме до таких тканин. Найвідоміший приклад: хіміотерапія. В обстеженні пацієнтів, які її отримували, зміни нігтів мали 124 людини (60,4%), і в чверті з них (25%) це були лінії Бо[9]. Ризик вищий при коротких курсах із високими дозами та при комбінованих схемах[3].
До препаратів і методів лікування, здатних спричинити лінії Бо, належать[3]:
- Ретиноїди: похідні вітаміну A, які застосовують при тяжкому акне та інших шкірних хворобах.
- Променева терапія: пошкоджує клітини матриксу нігтя.
- Карбамазепін: протисудомний препарат, який призначають при епілепсії.
- Клоксацилін: антибіотик із групи пеніцилінів.
- Дапсон: застосовують при деяких дерматологічних хворобах.
- Ітраконазол: протигрибковий препарат.
Якщо борозни з'являються на всіх двадцяти нігтях, причина зазвичай загальна, наприклад хіміотерапія або тяжка хвороба[3]. Якщо ж лише на одному, це частіше наслідок місцевої травми, порушення кровообігу чи ушкодження нерва[6].
Коли варто звернути увагу
Поперечні борозни часто лякають, хоча самі по собі вони не є хворобою і нічим не шкодять[6]. Здебільшого це слід події, яка вже минула: хвороби з високою температурою, операції, курсу хіміотерапії. Якщо людина саме лікується сильнодіючими препаратами, лікарі сприймають такі борозни як очікуваний побічний ефект лікування.
Інша справа, коли борозни з'явилися без зрозумілої причини: не було травм, лікування чи тривалої хвороби. Тоді нігті варто показати лікарю, бо хронічні стани, як-от діабет чи порушення кровообігу, теж здатні їх спричиняти. Людям із діабетом або захворюванням периферичних артерій радять обговорювати з лікарем будь-які зміни нігтів[6]. Окремий привід записатися на прийом: ніготь змінив форму чи колір або відпав, і ви не знаєте чому[10].
Коротко: якщо кілька місяців тому була хвороба з високою температурою, операція чи курс ліків і місце борозни збігається з цим часом, найчастіше це просто слід, який відросте сам.
Діагностика
Лікар визначає лінії Бо під час огляду, оцінюючи форму, глибину й розташування борозен. Оглядають усі двадцять нігтів на руках і ногах[3]. Важливо з'ясувати, що саме зупинило ріст, тому лікар розпитує про хвороби, травми, операції та ліки за останні місяці.
Далі допомагає проста арифметика. Знаючи відстань від борозни до кутикули і швидкість росту нігтя, можна приблизно обчислити, коли організм пережив стрес, і зіставити це з подіями в медичній історії. Якщо дата не збігається з жодною відомою подією, можуть знадобитися аналізи, щоб пошукати приховану причину.
Ритмічні борозни на тлі хіміотерапії мало з чим можна сплутати. Якщо ж картина нетипова, наприклад ніготь потовщений, змінив колір або шкіра навколо запалена, лікар перевіряє інші причини, зокрема оніхомікоз (грибок нігтів) чи пароніхію, і може призначити дерматоскопію, мікологічний аналіз або біопсію[3].
Лікування
Специфічного лікування ліній Бо немає, бо борозна лише наслідок минулого процесу[3]. Основне завдання: усунути причину, яка зупинила ріст нігтя. Коли загальний стан нормалізується, матрикс відновлює роботу, і далі ніготь росте рівним. Прогноз чудовий, якщо матрикс не пошкоджений назавжди[3].
Якщо лінії виникли через хронічну хворобу, важливо контролювати її перебіг: підтримувати рівень цукру при діабеті, лікувати інфекції, за потреби переглянути ліки. Скасувати чи замінити препарат, особливо протипухлинний, може лише лікар. Під час хіміотерапії борозни можуть з'являтися після кожного курсу, але з часом нігті відростають, і поверхня вирівнюється.
Відновлення триває повільно: ніготь на руці повністю відростає приблизно за 6 місяців, на нозі до 18 місяців[10]. У цей час нігті краще коротко підстригати[3], зволожувати шкіру рук, уникати агресивних процедур і захищати руки від холоду, тривалого контакту з водою та побутовою хімією. Якщо ослаблені нігті ще й шаруються, допоможуть ті самі правила догляду, що й при розшаруванні нігтів. Борозну можна тимчасово замаскувати гель-лаком[3] або засобом для вирівнювання поверхні, але деякі засоби для нігтів самі ослаблюють пластину[6].
Подібні стани нігтів
Оніхомадезис, ретроніхія і лінії Бо лежать на одному спектрі: усі три виникають через ушкодження матриксу, а різниця в силі й тривалості збою та в тому, куди далі росте пластина[3]. Інші стани зі списку схожі зовні, але мають інший механізм. Вони допомагають лікарю зрозуміти, чи йдеться саме про лінії Бо, чи про іншу патологію.
До подібних станів належать:
- Оніхомадезис: крайній ступінь ліній Бо. Ріст зупиняється повністю, пластина відділяється від основи й згодом відпадає; у побуті кажуть, що «ніготь злазить» або «сходить». Зазвичай це стається через 4–8 тижнів після події, яка зупинила ріст[3]. Найчастіша описана причина: інфекції (36,9%), передусім хвороба «рука-нога-рот», далі ліки (14,6%, особливо протиепілептичні)[1]. На місці старого нігтя виростає новий.
- Ретроніхія: новий ніготь виштовхує старий угору, і край старої пластини впивається в шкірний валик біля основи нігтя, спричиняючи біль і запалення. Найчастіше страждають великі пальці стоп, а причиною бувають повторні мікротравми, наприклад від тісного взуття чи бігу; стан нерідко плутають із хронічною пароніхією[3].
- Лейконіхія: білі плями чи смужки на нігтях. Причини дуже різні: від дрібних травм під час манікюру до тяжкої недостатності печінки чи нирок[11]; описують також псоріаз, нестачу цинку та хвороби серця.
- Нігті Террі: пластина майже повністю біла, з вузькою рожевою смугою на кінчику. В обстеженні 512 пацієнтів лікарні такі нігті знайшли у 25,2%, і вони були пов'язані з цирозом печінки, хронічною серцевою недостатністю, цукровим діабетом 2 типу та віком[12].
- Нігті Ліндсі («половинчасті» нігті): ближча до основи частина біла, а дальня червона, рожева або коричнева і займає 20–60% довжини нігтя[13]. Найчастіше трапляються при хронічній хворобі нирок, рідше при цирозі печінки чи хворобі Крона[14].
- Лінії Мееса: білі поперечні смуги через усю ширину нігтя, що відростають разом із ним. Класичною причиною вважають отруєння миш'яком та іншими важкими металами; їх описують також при нирковій і серцевій недостатності, малярії, хіміотерапії та отруєнні чадним газом[15].
- Лінії Мюрке: парні білі смуги, які вказують на низький рівень альбуміну в крові, тому лікар перевіряє цей показник[7]. Трапляються при хворобах печінки, недоїданні, після деяких схем хіміотерапії[9].
- Осколкові крововиливи: тонкі червоно-коричневі поздовжні штрихи під нігтем, схожі на скалки. Разом із гарячкою й шумом у серці вони можуть указувати на інфекційний ендокардит[7]; їх описують також при псоріазі, ревматичних хворобах і системному вовчаку.
- Меланоніхія: коричневі чи чорні смуги на нігтях. Вони бувають наслідком травми, грибкової інфекції, ліків або хронічних хвороб, але поздовжня темна смуга може бути й ознакою піднігтьової меланоми, тому її має оглянути дерматолог[3].
Колір і швидкість росту теж підказують причину. Повільний ріст нігтів разом із їх пожовтінням характерний для синдрому жовтих нігтів[16]. Хоч вигляд нігтів здається дрібницею, він може багато сказати про роботу внутрішніх органів і стан обміну речовин.
Читайте:
Підсумок
Лінії Бо не є окремою хворобою: це відбиток події, яка на кілька днів чи тижнів зупинила ріст нігтя. Найчастіше за ними стоять протипухлинні ліки, тяжкі хвороби з високою температурою чи травма. Якщо причина відома, досить почекати, поки борозна відросте разом із нігтем. Якщо ж борозни з'явилися без видимої причини або ніготь почав відпадати, нігті варто показати лікарю.
Джерела16
- Мета-аналіз. Kim BR. та ін. Beau's Lines and Onychomadesis: A Systematic Review of Characteristics and Aetiology. Acta Derm Venereol, 2023.
- Мета-аналіз. Agouridis AP. та ін. Beau's Lines and COVID-19; A Systematic Review on Their Association. Pathogens, 2024.
- Огляд. Lee DK. та ін. Optimal diagnosis and management of common nail disorders. Ann Med, 2022.
- Дослідження. Yaemsiri S. та ін. Growth rate of human fingernails and toenails in healthy American young adults. J Eur Acad Dermatol Venereol, 2010.
- Огляд. Cohen PR. Dermatology (Beau's Lines) and Forensic Pathology (Harris Lines and Linear Enamel Hypoplasia) Signs of Growth Arrest: A Case Report and Literature Review. Cureus, 2025.
- Beau’s Lines: What It Looks Like, Causes & Treatment. Cleveland Clinic.
- Огляд. Fawcett RS. та ін. Nail abnormalities: clues to systemic disease. Am Fam Physician, 2004.
- What Exactly Are Beau's Lines on Nails?. Healthline.
- Дослідження. Saraswat N. та ін. Nail Changes Induced by Chemotherapeutic Agents. Indian J Dermatol, 2020.
- Nail problems. NHS.
- Огляд. Iorizzo M. та ін. Leukonychia: What Can White Nails Tell Us?. Am J Clin Dermatol, 2022.
- Дослідження. Holzberg M. та ін. Terry's nails: revised definition and new correlations. Lancet, 1984.
- Огляд. cmaj.ca
- litfl.com
- Mees Line.
- Огляд. Ichikawa Y. та ін. "Yellow nail syndrome" and rheumatoid arthritis. Tokai J Exp Clin Med, 1991.

